(poetry) PACS

PACS Software - компания, в которой я работал на момент написания нижеприведенных стихотворений.
  
  
(#5) 9 dez 25 | PELOD_POETIC_MARKER(DE) | Kollege Stefan S. war beim Champions League Spiel des FC Bayern gegen Sporting Lissabon (09.12.2025, FC Bayern München - Sporting CP, 3 - 1) und hat vom intensiven Abbrennen von Pyrotechnik im Stadion erzählt. Das Gedicht wurde inspiriert durch Stefans Zitat dazu: "Der Rauch hielt sich schon recht stabil 😆".

mächtig Feuer  
gab es heuer
Stefan Strauch [1]
saß im Rauch
dann im Rausch [2]
und im Plausch [2]
über Pyros [3]
über Gyros
über Plätzchen, Crepes und Churros [4]
über Neuer [5]
über Feuer
und die Strafe, die wird teuer [6]
  
[1] Kollege Stefan Strauch.
[2] Gemütlich trinkend und plaudernd nach dem Sieg.
[3] Pyros - Plural von Pyro. Pyro - umgangssprachliche Abkürzung von Pyrotechnik.
[4] Jetzt ist Adventszeit, daher wurden Plätzchen erwähnt.
[5] Manuel Neuer - Torwart des FC Bayern (auch im betroffenen Spiel).
[6] Strafe, die dem Verein jetzt droht.
  
  
  
(#4) 21 feb 2021 | PELOD_POETIC_MARKER(DE) | Как-то раз Штефан (Kollege Stefan S.) рассказал нам на работе о своих соседях - семье выходцев из Индии, доставляющей ему и другим соседям неудобства интенсивными запахами из кухни во время готовки и благовониями, а также о том, что у них ребенок-топотун. На момент этого рассказа соседи были в длительном отъезде, чему Штефан был весьма рад, но буквально через день-другой после рассказа они вернулись, о чем он сообщил нам в рабочем чате. Это стихотворение - ответ ему.
  
Wurde der Geruch gelinder
Plötzlich kommt zurück der Inder!
Stefan freut sich wie die Sau:
kriegt Aroma jetzt für lau
Appetitliche Gerüche
kommen aus der Nachbar-Küche
übertragen von dem Wind...
und - ganz wichtig - Trampel-Kind!
  
  
(#3) 18 okt 19 | PELOD_POETIC_MARKER(DE)
  
New milestone in our roadmap:
Apple gnädig zu der App
First revoke, but then ok [1]
Waiting now for Google Play
  
Search for PACS... oh, what a mess!
Röntgenbilder? Wos is des? [2]
Schädel-Fotos - abgefahr'n!
Ist das PACS? Jetzt ohne Schmarrn?
  
Brauch ne Schulung für die App
Gestern Klick und heute Tap
Gestern grad und heute quer
Desktop-Onkel tut sich schwer
  
Wo sind meine Zeiten hin? [3]
Und die Reise nach Berlin?
Synchro-was? Versteh i ned!
Bin ich einfach nur zu bled?
  
Krieg ich hin, ich brauch nur Zeit
Endlich bin ich jetzt soweit
Mit viel Mühe, Fleiß und Kraft:
1. Buchung - habs geschafft!
  
[1] Добиться размещения моб. приложения в Apple App Store удалось только со 2-го захода.
[2] PACS, помимо названия нашей фирмы, это еще и "Picture archiving and communication system" - система архивации и передачи медицинских изображений.
[3] Устойчивое выражение у нас на работе, связанное с выявлением причин, по которым пользователь в результате поиска в нашей программе не обнаруживает некоторые учтенные временнЫе (Zeiten) и/ или расходные (Kosten) позиции (этими причинами могут быть критерии поиска, фильтры, права доступа и т.д.).
  
  
(#2) 1-sept-19 | PELOD_POETIC_MARKER(DE)
  
Cloud, Smartphone - neuer Trend
Middleware und Frontend
Wann ist fertig uns're App? [1]
Wir entwickeln step by step
  
Heute GET und morgen POST
Wochenende - Bier und prost!
Szantyr bringt uns scharfes Zeug [2][3]
Ich für ihn die API beug'
  
Olga immer am Design - [4]
Ja, so war's und wird es sein [5]
Und ansonsten alles gut
Wenn genügend Alk im Blut [6]
  
[1] App = Mobile App.
[2] York Szantyr - Kooperationspartner, Entwickler der Mobile App.
[3] "Scharfes Zeug" - vom York aus Indonesien mitgebrachtes Knabberzeug, das er uns geschenkt hat.
[4] Kollegin Olga M., Entwicklerin. Olga & Design - unser Running Gag in der Firma als Ironie.
[5] Anspielung auf die Zeilen aus der Hymne des FC Bayern München:
FC Bayern, Deutscher Meister,
ja, so heißt er, mein Verein,
ja, so war es und so ist es und so wird es immer sein!
[6] Alk - umgangssprachliche Abkürzung von Alkohol.
  
  
(#1) 24 dec 17 | PELOD_POETIC_MARKER(DE)
  
Vor Weihnachten kommt der Boss [1]
"Hey, Entwicklung, was ist los?
Wann ist fertig dein .NET?"
Sagt Entwickler: "Weiß ich net! [2]
  
das Konzept ist ziemlich neu!
hol mir gleich 'n Löwenbräu -
fallen mir Ideen ein!"
Doch vom Chef ein klares Nein.
  
"Schau, der Stefan macht Support, [3]
und mit Tachos den Report,
Olga tüftelt am Design [4]
Was machst du? Du trinkst Glühwein!"
  
Ziemlich grantig schaut Mike: [1]
"Du bekommst von mir kein "Like",
Gummibärchen sind Tabu
statt Applaus verdienst nur "buh!"
  
Der Entwickler schaut brav:
"Hab verstanden, that's enough."
Holt sich schnell am Christkindlmarkt
2 Steaksemmeln für den Start.
  
[1] Mike M. - der Chef.
[2] Der Entwickler bin ich.
[3] Kollege Stefan S. (macht u.a. Support & Reporting).
[4] Kollegin Olga M., Entwicklerin. Olga & Design - unser Running Gag in der Firma als Ironie.
  
  
  
//